Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 8: Twilight of the Golden Witch

Gia đình Ushiromiya tụ họp tại Rokkenjima cho buổi gặp mặt hàng năm. Ange Ushiromiya, đang hồi phục sau cơn cảm lạnh, háo hức được gặp các anh em họ. Ông nội rất vui vẻ và tổ chức một sự kiện theo chủ đề Halloween với nhiều món quà cho mọi người. Ngày đầu tiên, các người lớn trò chuyện rôm rả, trong khi các cháu họ lên kế hoạch cho các hoạt động buổi chiều. Cảnh tượng dường như miêu tả một gia đình hòa thuận, mặc dù gia đình Ushiromiya vốn nổi tiếng với lịch sử xung đột. Bốn chương bổ sung được đưa vào.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.