Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 8: Twilight of the Golden Witch

La familia Ushiromiya se reúne en Rokkenjima para su reunión anual. Ange Ushiromiya, recuperándose de un resfriado, está ansiosa por ver a sus primas. El abuelo está encantado y organiza un evento con temática de Halloween y golosinas para todos. El primer día, los adultos mantienen conversaciones animadas, mientras las primas planean actividades para la tarde. La escena parece mostrar una familia armoniosa, a pesar de la conocida historia de conflictos de los Ushiromiya. Se incluyen cuatro capítulos adicionales.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.