第 5 集: 與朋友一同造訪山崎酒廠，Kelvin 則反思過往的遺憾
2024年5月2日 播出
Ryu takes his young bartender friends, Kyouko Kawakami from Bar Minami, Yuri Kinjou from Hell's Arms and Kelvin Chen from Bar K on a day visit to the Yamazaki whisky distillery. Kelvin appears distant, and it is revealed that he formed an attachment to Chitose, the daughter of the hotel owner where he stayed with his father 12 years earlier. He promised to take her to the Gion festival but they did not go and he still regrets it. Ryu encourages Kelvin to try the harsh new pot whisky before it is matured in barrels for many years to let go of his regrets and mature himself. Meanwhile, Kyouko and Yuri enjoy themselves so much visiting local bars that they miss the last train home. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · Miwa和Yukari為新Hotel Cardinal尋找一位技藝精湛的調酒師
- 第 2 集 · 龍為 CEO 栗島斟酒並遞上 Old Pal，同時協助一位陷入困境的女性
- 第 3 集 · 龍在Bar K以Gin Fizz和Manhattan雞尾酒展開對決
- 第 4 集 · 酒吧的祕密配方——馬丁尼的臉
- 第 5 集 · 與朋友一同造訪山崎酒廠，Kelvin 則反思過往的遺憾
- 第 6 集 · 結城宣布訂婚，早瀨在Edenhall結識一位神秘女子
- 第 7 集 · Miwa和Yukari向Ryu尋求指導，而Kelvin則試圖用Singapore Sling來取悅他的父親。
- 第 8 集 · 來島董事長指派龍擔任日本雞尾酒大獎決賽的評審。
- 第 9 集 · 龍在酒吧與昔日導師北方重逢，直面過去的心靈創傷。