第 5 集: 春人陪艾蜜莉婭休假，櫻卻從飯店房間失蹤
2016年5月3日 播出
Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story... (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 1 集 · 海斗以高分入學，備受矚目地進入小花園市船學校
- 第 2 集 · Hayato與Claire展開對決，Hayato缺乏經驗，Claire則限制自身力量。
- 第 3 集 · 缺乏對 Zwei Islands 的實戰經驗，Hayato 仍直面 Savage。
- 第 4 集 · 神秘事件頻傳，Hayato 成為偶像 Sakura Kirishima 的保鑣
- 第 5 集 · 春人陪艾蜜莉婭休假，櫻卻從飯店房間失蹤
- 第 6 集 · 八太與櫻在茲韋大峽谷與小花園的朋友們面對攻擊者
- 第 7 集 · 在神秘直升機抵達前，Hayato 與 Little Garden 成員前往南方島嶼探訪
- 第 8 集 · 克勞蒂亞在對抗野獸的任務中試圖將八人與艾米莉亞分開
- 第 9 集 · Claire 在獵殺追兵以奪回被竊取的數百件物品時，正面臨迫在眉睫的危機。