Ep. 5: Hayato tira folga com Emilia enquanto Sakura desaparece do quarto do hotel
Exibido em 3 de maio de 2016
Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · Hayato entra na escola-ship Little Garden cercado de atenção por sua alta pontuação.
- Ep. 2 · Hayato e Claire duelam enquanto ele não tem experiência e ela limita seu poder.
- Ep. 3 · Hayato enfrenta o Savage nas Ilhas Zwei apesar de não ter experiência prévia de combate contra eles.
- Ep. 4 · Hayato se torna guarda-costas da idol Sakura Kirishima enquanto eventos misteriosos se desenrolam
- Ep. 5 · Hayato tira folga com Emilia enquanto Sakura desaparece do quarto do hotel
- Ep. 6 · Hayato e Sakura enfrentam atacantes no Grand Canyon de Zwei com os amigos de Little Garden
- Ep. 7 · Hayato visita uma ilha do sul com os membros de Little Garden antes da chegada misteriosa de um helicóptero
- Ep. 8 · Claudia tenta separar Hayato e Emilia durante uma missão contra os Savage
- Ep. 9 · Claire enfrenta problemas imediatos enquanto enfrenta caçadores para recuperar centenas roubadas.