ตอนที่ 5: ฮายาโตะใช้เวลาว่างกับเอมิเลีย ขณะที่ซากุระหายตัวไปจากห้องพักในโรงแรม
ออกอากาศเมื่อ 3 พฤษภาคม 2559
Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ฮายาโตะเข้าเรียนที่โรงเรียนเมือง-ยานอวกาศลิตเทิลการ์เด้นท่ามกลางความสนใจจากคะแนนสอบที่สูงของเขา
- ตอนที่ 2 · ฮายาโตะและเคลียร์ต่อสู้กันในขณะที่เขาขาดประสบการณ์และเธอจำกัดพลังของตัวเอง
- ตอนที่ 3 · Hayato เผชิญหน้ากับ Savage บนเกาะ Zwei ทั้งที่ยังไม่มีประสบการณ์การต่อสู้กับพวกมันมาก่อน
- ตอนที่ 4 · ฮายาโตะรับหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดให้ไอดอล ซากุระ คิริชิมะ ขณะที่เหตุการณ์ลึกลับเริ่มเกิดขึ้น
- ตอนที่ 5 · ฮายาโตะใช้เวลาว่างกับเอมิเลีย ขณะที่ซากุระหายตัวไปจากห้องพักในโรงแรม
- ตอนที่ 6 · Hayato และ Sakura เผชิญหน้ากับผู้โจมตีที่ Zwei Grand Canyon พร้อมเพื่อนจาก Little Garden
- ตอนที่ 7 · ฮายาโตะไปเยือนเกาะทางใต้กับสมาชิกของลิตเทิล การ์เด้น ก่อนที่เฮลิคอปเตอร์ลึกลับจะปรากฏตัว
- ตอนที่ 8 · คลอเดียพยายามแยกฮายาโตะและเอมีเลียออกจากกันระหว่างภารกิจต่อสู้กับซาเวจ
- ตอนที่ 9 · เคลียร์เผชิญปัญหาเฉพาะหน้าขณะต่อสู้กับนักล่าเพื่อเรียกคืนเงินหลายร้อยที่ถูกลักพาตัว