Ep. 5: Hayato toma unas vacaciones con Emilia mientras Sakura desaparece de su habitación de hotel
Emitido el 3 de mayo de 2016
Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Hayato entra a la escuela ciudad-espacial Little Garden entre los elogios por su alta puntuación.
- Ep. 2 · Hayato y Claire duelan mientras él carece de experiencia y ella limita su poder.
- Ep. 3 · Hayato se enfrenta a la Bestia Salvaje en las Islas Zwei a pesar de carecer de experiencia previa en combate contra ellas.
- Ep. 4 · Hayato se convierte en guardaespaldas de la idol Sakura Kirishima mientras se desarrollan eventos misteriosos
- Ep. 5 · Hayato toma unas vacaciones con Emilia mientras Sakura desaparece de su habitación de hotel
- Ep. 6 · Hayato y Sakura enfrentan a atacantes en el Gran Cañón de Zwei con amigos de Little Garden
- Ep. 7 · Hayato visita una isla del sur con los miembros de Little Garden antes de la llegada misteriosa de un helicóptero
- Ep. 8 · Claudia intenta separar a Hayato y a Emilia durante una misión contra los Savage
- Ep. 9 · Claire se enfrenta a problemas inmediatos mientras se enfrenta a cazadores para recuperar cientos robados.