Ep. 5: Hayato Berlibur Bersama Emilia Sambil Sakura Menghilang dari Kamar Hotelnya
Tayang pada 3 Mei 2016
Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Hayato memasuki sekolah kapal kota Little Garden di tengah perhatian atas skor tingginya.
- Ep. 2 · Hayato dan Claire bertarung dalam duel sementara Hayato masih kurang pengalaman dan Claire membatasi kekuatannya.
- Ep. 3 · Hayato menghadapi Savage di Kepulauan Zwei meskipun tanpa pengalaman tempur sebelumnya melawan mereka.
- Ep. 4 · Hayato menjadi pengawal pribadi untuk idola Sakura Kirishima saat peristiwa misterius terjadi
- Ep. 5 · Hayato Berlibur Bersama Emilia Sambil Sakura Menghilang dari Kamar Hotelnya
- Ep. 6 · Hayato dan Sakura menghadapi penyerang di Zwei Grand Canyon bersama teman-teman Little Garden
- Ep. 7 · Hayato mengunjungi sebuah pulau selatan bersama anggota Little Garden sebelum kedatangan helikopter misterius
- Ep. 8 · Claudia berusaha memisahkan Hayato dan Emilia selama misi melawan Savage
- Ep. 9 · Claire menghadapi masalah segera sambil melibatkan pemburu untuk mengambil ratusan yang dicuri.