Ép. 5: Hayato prend du temps libre avec Emilia pendant que Sakura disparaît de sa chambre d'hôtel
Diffusé le 3 mai 2016
Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Hayato entre dans l'école-navire Little Garden sous les projecteurs grâce à son score élevé.
- Ép. 2 · Hayato et Claire s'affrontent en duel alors qu'il manque d'expérience et qu'elle limite sa puissance.
- Ép. 3 · Hayato affronte le Savage sur les îles Zwei malgré son manque d'expérience préalable dans les combats contre eux.
- Ép. 4 · Hayato devient le garde du corps de l'idole Sakura Kirishima alors que des événements mystérieux se produisent
- Ép. 5 · Hayato prend du temps libre avec Emilia pendant que Sakura disparaît de sa chambre d'hôtel
- Ép. 6 · Hayato et Sakura affrontent des assaillants au Zwei Grand Canyon avec des amis de Little Garden
- Ép. 7 · Hayato rend visite à une île du sud avec les membres de Little Garden avant l'arrivée d'un hélicoptère mystérieux
- Ép. 8 · Claudia tente de séparer Hayato et Emilia lors d'une mission contre les Sauvages
- Ép. 9 · Claire fait face à des ennuis immédiats tout en affrontant des chasseurs pour récupérer des centaines d'objets volés.