第 22 集: 五右衛門潛入奧利格島的Shake Handz，對自身與魯邦的羈絆產生質疑。
PeopleLog has stirred doubts within Goemon about whether Lupin sees him as an equal partner, but he still rejoins Lupin, Jigen and Ami to infiltrate the headquarters of Shake Handz on Olig Island in the Republic of Maul. Ami initiates a massive DDoS on the Shake Handz network system to mask their movements, but Enzo has anticipated this event and executes a counterattack. Goemon, left behind to cover the team's retreat, is challenged by Enzo, who fans Goemon's lingering doubts about his relationship with Lupin. Just as Lupin and Ami are about to liberate Fujiko, Goemon intervenes, demanding a duel to clarify things between them. The confrontation leaves Lupin critically wounded, and Ami pleads with Enzo - whom she knows to be her father - to save Lupin's life. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 18 集 · 魯邦幫因馬桶堵塞產生摩擦，峰不二子秘密拜訪
- 第 19 集 · 魯邦與次元在廢墟城市中，正面臨一位富豪怪人策劃的致命狙擊手挑戰。
- 第 20 集 · 魯邦與朋友在俄羅斯遇見假扮成紳盜的失憶次元大介
- 第 21 集 · 魯邦面對因Enzo的面部識別應用程式PeopleLog而導致的身份曝光，同時Fujiko被擄走。
- 第 22 集 · 五右衛門潛入奧利格島的Shake Handz，對自身與魯邦的羈絆產生質疑。
- 第 23 集 · Enzo 無視 Ami，Lupin 則在逃離羈押後透過 PeopleLog 揭露政府黑幕
- 第 24 集 · 魯邦三世突襲Shake Handz總部，從美軍手中救出Fujiko和Ami。