第 55 集: Jinny 偷吻 Yuu，Brian 向他發起籃球單挑，Kei 再度現身
1995年4月9日 播出
Jinny asks Yuu if he has a girlfriend, then claims Miki doesn't count because they've only kissed, kissing Yuu out of nowhere. Brian witnesses this and tries to beat up Yuu, before Doris intervenes. Brian catches Jinny in a lie, flirting with Yuu, and challenges him to a basketball duel. As the school's basketball ace, Brian thought he would annihilate Yuu, but... Meanwhile, Miki fails to call Yuu, when suddenly Kei reappears with a confident declaration!
集數
- 第 51 集 · Michael的受歡迎程度打亂了Miki的日常，而Yuu則苦於無法透露留學計畫。
- 第 52 集 · 由宇的離別引發衝突，美希在畢業前夕質疑其承諾
- 第 53 集 · Miki和Yuu與Michael的箱根之旅及Michael的祕密跟蹤
- 第 54 集 · 裕在聖安德魯斯遇見布萊恩和珍妮，同時邁克爾輔導鈴
- 第 55 集 · Jinny 偷吻 Yuu，Brian 向他發起籃球單挑，Kei 再度現身
- 第 56 集 · Miki 在尋找 Yuu 的同時，為追求者所苦，最終在 Ryouko 的協助下於商店找到工作。
- 第 57 集 · Meiko 與父母對質未婚夫一事，並在公園中找到靈感
- 第 58 集 · Kei 演奏專心創作的鋼琴曲，Ryouko 在繁忙的店鋪協助 Akira
- 第 59 集 · Miki因Yuu與Bill和An前往New York而苦於嫉妒