第 57 集: Meiko 與父母對質未婚夫一事,並在公園中找到靈感
1995年4月23日 播出

Meiko tells her parents that they can't refuse to see her fiancé but they can, in fact, do that. Her father hits her and she runs away to warn Namura that her parents will call the police on him. After he leaves, she tries to work on her next novel, but is too stressed about her parents. She goes for a walk, wandering to a park where she encounters small children covered in paint and their "teacher," Akira. They inspire her to be true to herself and believe that things will work out in her future.
集數
- 第 53 集 · Miki和Yuu與Michael的箱根之旅及Michael的祕密跟蹤
- 第 54 集 · 裕在聖安德魯斯遇見布萊恩和珍妮,同時邁克爾輔導鈴
- 第 55 集 · Jinny 偷吻 Yuu,Brian 向他發起籃球單挑,Kei 再度現身
- 第 56 集 · Miki 在尋找 Yuu 的同時,為追求者所苦,最終在 Ryouko 的協助下於商店找到工作。
- 第 57 集 · Meiko 與父母對質未婚夫一事,並在公園中找到靈感
- 第 58 集 · Kei 演奏專心創作的鋼琴曲,Ryouko 在繁忙的店鋪協助 Akira
- 第 59 集 · Miki因Yuu與Bill和An前往New York而苦於嫉妒
- 第 60 集 · Miki懷疑Yuu,Jinn造成混亂,Michael在日本與Kei戰鬥
- 第 61 集 · Miki誤解Yuu因Jinny在New York的欺騙而缺席