Ép. 55: Jinny embrasse Yuu pendant que Brian le défie à un duel de basket et que Kei réapparaît
Diffusé le 9 avril 1995

Jinny asks Yuu if he has a girlfriend, then claims Miki doesn't count because they've only kissed, kissing Yuu out of nowhere. Brian witnesses this and tries to beat up Yuu, before Doris intervenes. Brian catches Jinny in a lie, flirting with Yuu, and challenges him to a basketball duel. As the school's basketball ace, Brian thought he would annihilate Yuu, but... Meanwhile, Miki fails to call Yuu, when suddenly Kei reappears with a confident declaration!
Épisodes
- Ép. 51 · La popularité de Michael perturbe la routine de Miki tandis que Yuu peine à révéler ses projets d'études à l'étranger.
- Ép. 52 · Le départ de Yuu provoque un conflit alors que Miki remet en question son engagement à l'approche de la remise des diplômes
- Ép. 53 · L'excursion de Miki et Yuu à Hakone avec la surveillance secrète de Michael
- Ép. 54 · Yuu rencontre Brian et Jinny à St. Andrews pendant que Michael fait des cours à Suzu
- Ép. 55 · Jinny embrasse Yuu pendant que Brian le défie à un duel de basket et que Kei réapparaît
- Ép. 56 · Miki fait face à ses prétendants tout en cherchant Yuu, et finit par accepter un travail dans un magasin grâce à l'aide de Ryouko.
- Ép. 57 · Meiko affronte ses parents au sujet de son fiancé et trouve l'inspiration dans un parc
- Ép. 58 · Kei joue son morceau de piano dévoué tandis que Ryouko aide Akira dans le magasin bondé
- Ép. 59 · Miki lutte contre la jalousie envers Yuu pendant qu'il visite New York avec Bill et An