Ep. 55: Jinny küsst Yuu, während Brian ihn zu einem Basketball-Duell herausfordert und Kei wieder auftaucht
Ausgestrahlt am 9. April 1995
Jinny asks Yuu if he has a girlfriend, then claims Miki doesn't count because they've only kissed, kissing Yuu out of nowhere. Brian witnesses this and tries to beat up Yuu, before Doris intervenes. Brian catches Jinny in a lie, flirting with Yuu, and challenges him to a basketball duel. As the school's basketball ace, Brian thought he would annihilate Yuu, but... Meanwhile, Miki fails to call Yuu, when suddenly Kei reappears with a confident declaration!
Episoden
- Ep. 51 · Michaels Popularität stört Mikis Routine, während Yuu mit der Enthüllung seiner Auslandsstudienpläne kämpft.
- Ep. 52 · Yuus Abreise löst Konflikte aus, während Miki sein Engagement angesichts der Abschlussfeier in Frage stellt
- Ep. 53 · Mikis und Yuus Reise nach Hakone mit Michails heimlicher Verfolgung
- Ep. 54 · Yuu trifft Brian und Jinny in St. Andrews, während Michael Suzu Nachhilfe gibt
- Ep. 55 · Jinny küsst Yuu, während Brian ihn zu einem Basketball-Duell herausfordert und Kei wieder auftaucht
- Ep. 56 · Miki hat Schwierigkeiten mit ihren Freiern, während sie nach Yuu sucht, und nimmt schließlich mit Ryoukos Hilfe einen Job in einem Geschäft an.
- Ep. 57 · Meiko konfrontiert ihre Eltern wegen ihres Verlobten und findet in einem Park Inspiration
- Ep. 58 · Kei spielt sein gewidmetes Klavierstück, während Ryouko Akira im geschäftigen Laden hilft
- Ep. 59 · Miki hat mit Eifersucht gegenüber Yuu zu kämpfen, während dieser mit Bill und An New York besucht