Ep. 55: Jinny bacia Yuu mentre Brian lo sfida a un duello di basket e Kei riappare
In onda il 9 aprile 1995

Jinny chiede a Yuu se ha una fidanzata e sostiene che Miki non sia tale perché si sono solo baciati, poi bacia Yuu inaspettatamente. Brian osserva l'interazione e tenta di attaccare Yuu, ma Doris interviene per fermarlo. Brian scopre l'inganno di Jinny riguardo ai suoi sentimenti per Yuu e lancia una sfida per una partita di basket. Essendo il miglior giocatore della scuola, Brian si aspetta di sconfiggere facilmente Yuu, sebbene l'esito rimanga incerto. In un evento separato, Miki non riesce a raggiungere Yuu al telefono. Improvvisamente, Kei torna e fa un'affermazione audace, alterando la situazione.
Episodi
- Ep. 51 · La popolarità di Michael sconvolge la routine di Miki mentre Yuu fatica a rivelare i suoi piani di studio all'estero.
- Ep. 52 · La partenza di Yuu scatena un conflitto mentre Miki mette in discussione il suo impegno in vista del ballo di fine studi
- Ep. 53 · Il viaggio di Miki e Yuu a Hakone con Michael che li segue di nascosto
- Ep. 54 · Yuu incontra Brian e Jinny a St. Andrews mentre Michael fa ripetizioni a Suzu
- Ep. 55 · Jinny bacia Yuu mentre Brian lo sfida a un duello di basket e Kei riappare
- Ep. 56 · Miki si dibatte tra i pretendenti mentre cerca Yuu, accettando infine un lavoro con l'aiuto di Ryouko.
- Ep. 57 · Meiko affronta i genitori riguardo al fidanzato e trova ispirazione in un parco
- Ep. 58 · Kei esegue il suo brano dedicato al pianoforte mentre Ryouko aiuta Akira nel negozio affollato
- Ep. 59 · Miki lotta con la gelosia per Yuu mentre lui visita New York con Bill e An