第 38 集: 咖啡廳的大掃除與與朋友們的新年夜慶祝活動
2012年12月20日 播出
Polar Bear ropes in everyone to do some spring cleaning around the cafe before Panda-Mama brings a salmon for everyone to have hotpot. Later, Polar Bear, Panda, Penguin, Sasako and Llama spend New Year's Eve together, where they reminisce about the past year. They are soon joined by the other animals to see the New Year in. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 34 集 · 狼改變職業，企鵝追求新戀情
- 第 35 集 · 懶惰者打工買下佐佐木的晚餐，而半田則在籌劃聖誕節禮物
- 第 36 集 · Grizzly 準備冬眠並面對 Polar Bear 的打擾
- 第 37 集 · 小貓熊收到手工編織的零錢包，其他人則準備迎接聖誕節慶祝活動
- 第 38 集 · 咖啡廳的大掃除與與朋友們的新年夜慶祝活動
- 第 39 集 · 動物的隱藏才藝大賽！/ 新年來賓。
- 第 40 集 · 北極熊邀請朋友們到他的花園放鬆，熊貓則想補種被吃掉的鬱金香
- 第 41 集 · 節分活動中眾人皆扮鬼，Sasako 與 Llama 回憶起小學時光。
- 第 42 集 · 北極熊受失眠困擾，灰熊回憶起對月子的中學青澀戀情