Odc. 38: Porządki w kawiarni i sylwestrowe świętowanie z przyjaciółmi
Wyemitowano 20 grudnia 2012
Polar Bear ropes in everyone to do some spring cleaning around the cafe before Panda-Mama brings a salmon for everyone to have hotpot. Later, Polar Bear, Panda, Penguin, Sasako and Llama spend New Year's Eve together, where they reminisce about the past year. They are soon joined by the other animals to see the New Year in. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 34 · Wilk zmienia zawód, a Pingwin szuka nowej miłości
- Odc. 35 · Lень bierze pracę dorywczą, by kupić Sasako kolację, podczas gdy Handa planuje prezent świąteczny
- Odc. 36 · Grizzly przygotowuje się do hibernacji i mierzy się z przerwami ze strony Polarnego Niedźwiedzia
- Odc. 37 · Panda otrzymuje dzianinową torebkę, podczas gdy inni przygotowują się do świąt Bożego Narodzenia
- Odc. 38 · Porządki w kawiarni i sylwestrowe świętowanie z przyjaciółmi
- Odc. 39 · Konkurs ukrytych talentów zwierząt! / Noworoczny gość.
- Odc. 40 · Polar Bear zaprasza przyjaciół na relaks w swoim ogrodzie, podczas gdy Panda szuka zastępstwa za zjedzone tulipany
- Odc. 41 · Wszyscy grają rolę ogra podczas wydarzenia Setsubun, podczas gdy Sasako i Llama wspominają czasy z podstawówki.
- Odc. 42 · Polar Bear suffers from insomnia while Grizzly recalls his high school crush on Tsukiko