الحلقة 38: تنظيف الربيع في المقهى واحتفالات رأس السنة مع الأصدقاء
بُثت في 20 ديسمبر 2012
Polar Bear ropes in everyone to do some spring cleaning around the cafe before Panda-Mama brings a salmon for everyone to have hotpot. Later, Polar Bear, Panda, Penguin, Sasako and Llama spend New Year's Eve together, where they reminisce about the past year. They are soon joined by the other animals to see the New Year in. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 34 · الذئب يغير مساره المهني وبينغو يسعى لرومانسية جديدة
- الحلقة 35 · تأخذ البطالة وظيفة بدنية لشراء عشاء ساساكو بينما يخطط هاندا لهدية عيد الميلاد
- الحلقة 36 · غريزلي يستعد للسبات الشتوي ويواجه مقاطعات من بولار بير
- الحلقة 37 · يتلقى باندا محفظة محبوكة بينما يستعد الآخرون لاحتفالات عيد الميلاد
- الحلقة 38 · تنظيف الربيع في المقهى واحتفالات رأس السنة مع الأصدقاء
- الحلقة 39 · مسابقة المواهب الخفية للحيوانات! / ضيف رأس السنة.
- الحلقة 40 · يدعو الدب القطبي أصدقاءه للاسترخاء في حديقته بينما يسعى الباندا لاستبدال التوليبات التي أكلها
- الحلقة 41 · يلعب الجميع دور الأوغر في حدث سيتسوبون بينما تستذكر ساساكو ولما ذكريات المدرسة الابتدائية.
- الحلقة 42 · يعاني الدب القطبي من الأرق بينما يتذكر الدب البني حبه في المدرسة الثانوية لتسوكيكو