第 18 集: 大和尋求鈴鹿協助為日向挑選生日禮物，卻引發誤會。
For Honoka’s birthday, Yamato wants to surprise her and buy a very meaningful gift. To achieve this, he asks the residents of the inn to help him choose, but they all give really bad advice, and he ends up resorting to a magazine. Eventually, he asks Suzuka to help him choose, and she agrees. After wandering for so long, Yamato buys a necklace from a street vendor, using Suzuka as a modeling dummy. On the way back, Honoka spots Yamato with Suzuka. When Yamato presents the gift to Honoka later on, Yamato tells her that he actually went with Suzuka, and not Yasunobu, only to find that Honoka already knew. Because of her calm attitude, he takes this as a good sign, and goes into detail about how he bought it with Suzuka, and ends up getting his gift given back to him. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 14 集 · 山和大與花乃的新關係在列車旅途中引發了鈴鹿的不滿。
- 第 15 集 · Suzuka和Yamato在Hiroshima的螢火蟲告白
- 第 16 集 · 告白與料理探訪後，大和的衝動引發了穗乃果的恐懼
- 第 17 集 · Suzuka在卡拉OK聚會中指控Yamato對Honoka劈腿
- 第 18 集 · 大和尋求鈴鹿協助為日向挑選生日禮物，卻引發誤會。
- 第 19 集 · 大和因自責並向小光道歉而與她分手。
- 第 20 集 · Miki 就分手一事與 Yamato 當面對質，Honoka 則以經理身份回歸，為球隊提供支持。
- 第 21 集 · Yamato在接力棒傳遞中掙扎，同時隱藏對欺騙Suzuka的懊悔
- 第 22 集 · 大和 counseling 後坦露對 Suzuka 的心意，並因亞軍成績令隊友失望。