第 16 集: 告白與料理探訪後，大和的衝動引發了穗乃果的恐懼
2005年10月20日 播出
When they get back, Suzuka takes her leave after Honoka approaches them. Honoka, apparently, was very “worried” about Yamato, but when he tells her he likes her for the first time, she is completely confident. Later on, Yasunobu reveals that he knows about Yamato and Honoka, and states that he should bring the relationship to the next level, causing Yamato to stutter and decline. When Honoka goes over to Yamato’s home to cook for him, he suddenly starts thinking about Suzuka. To convince himself that he likes Honoka, he lets his impulse drive him, causing Honoka to run away scared. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 12 集 · 大和與小空皆從執著報童處獲得泳池門票。
- 第 13 集 · 在廣島舉行的Inter High比賽期間，Honoka和Yamato接吻。
- 第 14 集 · 山和大與花乃的新關係在列車旅途中引發了鈴鹿的不滿。
- 第 15 集 · Suzuka和Yamato在Hiroshima的螢火蟲告白
- 第 16 集 · 告白與料理探訪後，大和的衝動引發了穗乃果的恐懼
- 第 17 集 · Suzuka在卡拉OK聚會中指控Yamato對Honoka劈腿
- 第 18 集 · 大和尋求鈴鹿協助為日向挑選生日禮物，卻引發誤會。
- 第 19 集 · 大和因自責並向小光道歉而與她分手。
- 第 20 集 · Miki 就分手一事與 Yamato 當面對質，Honoka 則以經理身份回歸，為球隊提供支持。