الحلقة 10: تجمع Binchō-tan بندقية الغابة وتشارك البطاطا الحلوة مع الأصدقاء في تجمع موسمي.

10

This episode was aired on only MBS. Binchō-tan goes to collect acorns, chestnuts and wild mushrooms and in the forest. She sets up a stall and trades them for money or food. She receives some sweet potatoes. As there are too many to eat by herself, she gives one to Chiku-tan, one to Kunugi-tan and one to Saji. Saji buries his and Chiku-tan and Binchou-tan decide to visit Ren-tan, help sweep the fallen leaves at the temple and make yakiimo using the leaves. Ren-tan tries to roast some chestnuts but there is a mishap. Chiku-tan invents a device for picking up hot potatoes. Aroe trips on Saji's sweet potato and takes it home. Everyone eats their sweet potatoes at the same time. When Binchou-tan returns home, she writes another letter to Kunugi-tan. (Source: Wikipedia)