Ep. 10: Binchō-tan gathers forest nuts and shares sweet potatoes with friends in a seasonal gathering.
Aired on April 9, 2006

10
Binchō-tan collects acorns, chestnuts, and wild mushrooms in the forest, setting up a stall to trade for money or food. She receives sweet potatoes and distributes them to Chiku-tan, Kunugi-tan, and Saji. Saji buries his portion, prompting Binchō-tan and Chiku-tan to visit Ren-tan. They sweep fallen leaves at the temple to make yakiimo. Ren-tan attempts to roast chestnuts but encounters a mishap. Chiku-tan invents a device to pick up hot potatoes. Arie trips over Saji's sweet potato and takes it home. The group eats their sweet potatoes simultaneously. Upon returning home, Binchō-tan writes another letter to Kunugi-tan.
Episodes
- Ep. 6 · Binchou-tan wonders about a TV show ending while Ren-tan wins a raffle prize.
- Ep. 7 · Aroe loses her pool fee and gets dizzy while Chiku-tan helps her before a festival.
- Ep. 8 · Binchou-tan adopts a stray dog named Saji after facing financial hardship
- Ep. 9 · Binchou-tan assists Kunugi-tan with writing while a stag beetle causes minor alarm.
- Ep. 10 · Binchō-tan gathers forest nuts and shares sweet potatoes with friends in a seasonal gathering.
- Ep. 11 · Binchou-tan and friends forage for winter supplies and enjoy snowy activities
- Ep. 12 · Chiku-tan and friends care for sick Binchou-tan on New Year's Eve while Aroe finds them via fortune