Ep. 10: Binchō-tan recolecta nueces del bosque y comparte boniatos con amigos en una reunión estacional.

This episode was aired on only MBS. Binchō-tan goes to collect acorns, chestnuts and wild mushrooms and in the forest. She sets up a stall and trades them for money or food. She receives some sweet potatoes. As there are too many to eat by herself, she gives one to Chiku-tan, one to Kunugi-tan and one to Saji. Saji buries his and Chiku-tan and Binchou-tan decide to visit Ren-tan, help sweep the fallen leaves at the temple and make yakiimo using the leaves. Ren-tan tries to roast some chestnuts but there is a mishap. Chiku-tan invents a device for picking up hot potatoes. Aroe trips on Saji's sweet potato and takes it home. Everyone eats their sweet potatoes at the same time. When Binchou-tan returns home, she writes another letter to Kunugi-tan. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Binchou-tan se pregunta por el final de un programa de televisión mientras Ren-tan gana un premio de la rifa.
- Ep. 7 · Aroe pierde la cuota de la piscina y se mare mientras Chiku-tan la ayuda antes de un festival.
- Ep. 8 · Binchou-tan adopta a un perro callejero llamado Saji tras enfrentar dificultades financieras
- Ep. 9 · Binchou-tan ayuda a Kunugi-tan con la escritura mientras un escarabajo ciervo causa una pequeña alarma.
- Ep. 10 · Binchō-tan recolecta nueces del bosque y comparte boniatos con amigos en una reunión estacional.
- Ep. 11 · Binchou-tan y sus amigos recolectan provisiones de invierno y disfrutan de actividades en la nieve
- Ep. 12 · Chiku-tan y sus amigos cuidan al enfermo Binchou-tan en Nochevieja mientras Aroe los encuentra mediante una fortuna