Tập 10: Binchō-tan thu thập hạt rừng và chia sẻ khoai lang với bạn bè trong một buổi tụ họp theo mùa.

This episode was aired on only MBS. Binchō-tan goes to collect acorns, chestnuts and wild mushrooms and in the forest. She sets up a stall and trades them for money or food. She receives some sweet potatoes. As there are too many to eat by herself, she gives one to Chiku-tan, one to Kunugi-tan and one to Saji. Saji buries his and Chiku-tan and Binchou-tan decide to visit Ren-tan, help sweep the fallen leaves at the temple and make yakiimo using the leaves. Ren-tan tries to roast some chestnuts but there is a mishap. Chiku-tan invents a device for picking up hot potatoes. Aroe trips on Saji's sweet potato and takes it home. Everyone eats their sweet potatoes at the same time. When Binchou-tan returns home, she writes another letter to Kunugi-tan. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 6 · Binchou-tan thắc mắc về việc một chương trình truyền hình kết thúc trong khi Ren-tan trúng giải xổ số.
- Tập 7 · Aroe mất tiền phí hồ bơi và choáng váng trong khi Chiku-tan giúp đỡ cô ấy trước lễ hội.
- Tập 8 · Binchou-tan nhận nuôi một con chó hoang tên là Saji sau khi gặp khó khăn tài chính
- Tập 9 · Binchou-tan giúp Kunugi-tan viết thư trong khi một con bọ cánh cứng hươu gây ra một chút hoảng loạn.
- Tập 10 · Binchō-tan thu thập hạt rừng và chia sẻ khoai lang với bạn bè trong một buổi tụ họp theo mùa.
- Tập 11 · Binchou-tan và bạn bè đi hái lượm đồ dùng mùa đông và vui chơi với tuyết
- Tập 12 · Chiku-tan và bạn bè chăm sóc Binchou-tan ốm vào đêm Giao thừa trong khi Aroe tìm thấy họ qua bói toán