الحلقة 66: يسعى بيكولو إلى الاندماج مع كامي لهزيمة أندرويدز الأقوى في الحاضر، بينما يشرح ترونكس الفروقات بين الخطوط الزمنية.

Krillin feeds the remaining Senzu beans to each of his fallen comrades. Vegeta flies off in anger, having been beaten, while Trunks explains to the others how the androids of the future are different from the ones they just fought. The androids of the present are apparently more powerful, but they seem to be less cruel. There also was not an Android #16 in Trunks' time period. Piccolo then flies off to try to convince Kami to merge with him once again, believing that it is the only way to stop the androids. However, Kami believes that the androids are not entirely evil and that the only reason they fought against the Z Fighters was because the Z Fighters attacked first. Kami then decides to wait and see what happens as Piccolo sits down waiting until Kami agrees to merge with him. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 62 · يهاجم Android 20 Piccolo بينما يعود Trunks من المستقبل باكتشافات مُقلقة
- الحلقة 63 · مطاردة الدكتور جيرو! اكتشاف المختبر المخفي!
- الحلقة 64 · يستيقظ Androids 17 و 18 بينما يلتقي Dr. Gero بنهايته في مختبره.
- الحلقة 65 · أندرويد 18 وفيتجيا يتصارعان في معركة من طرف واحد
- الحلقة 66 · يسعى بيكولو إلى الاندماج مع كامي لهزيمة أندرويدز الأقوى في الحاضر، بينما يشرح ترونكس الفروقات بين الخطوط الزمنية.
- الحلقة 67 · تبولما تحقق من صورة آلة الزمن الغامضة التي تكشف عن آلة ترونكس المستقبلية
- الحلقة 68 · يتحرك الوحش، يضرب سوبر ناميكيان
- الحلقة 69 · يظهر الوحش ذو طاقة غوكو نفسه كسيل
- الحلقة 70 · يكشف سيل عن أصله ويهرب بعد أن أعمى أعداءه بومضة شمسية