Tập 66: Piccolo tìm kiếm sự hợp nhất với Kami để đánh bại những android mạnh mẽ hơn trong hiện tại, trong khi Trunks giải thích sự khác biệt giữa các dòng thời gian.

Krillin feeds the remaining Senzu beans to each of his fallen comrades. Vegeta flies off in anger, having been beaten, while Trunks explains to the others how the androids of the future are different from the ones they just fought. The androids of the present are apparently more powerful, but they seem to be less cruel. There also was not an Android #16 in Trunks' time period. Piccolo then flies off to try to convince Kami to merge with him once again, believing that it is the only way to stop the androids. However, Kami believes that the androids are not entirely evil and that the only reason they fought against the Z Fighters was because the Z Fighters attacked first. Kami then decides to wait and see what happens as Piccolo sits down waiting until Kami agrees to merge with him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 62 · Android 20 tấn công Piccolo trong khi Trunks trở về từ tương lai với những phát hiện đáng sợ
- Tập 63 · Cuộc săn lùng Tiến sĩ Gero! Khám phá phòng thí nghiệm ẩn giấu!
- Tập 64 · Androids 17 and 18 awaken as Dr. Gero meets his end in his laboratory.
- Tập 65 · Android 18 và Vegeta giao chiến trong một trận đấu một chiều
- Tập 66 · Piccolo tìm kiếm sự hợp nhất với Kami để đánh bại những android mạnh mẽ hơn trong hiện tại, trong khi Trunks giải thích sự khác biệt giữa các dòng thời gian.
- Tập 67 · Bulma điều tra bức ảnh máy thời gian bí ẩn hé lộ cỗ máy của Trunks tương lai
- Tập 68 · Quái vật di chuyển, Siêu Namekian tấn công
- Tập 69 · Con quái vật mang năng lượng của Goku lộ diện là Cell
- Tập 70 · Cell tiết lộ nguồn gốc và trốn thoát sau khi làm mù kẻ thù bằng Solar Flare