الحلقة 23: يخترق كانامي نظام توثا دي دانان بينما ينقذ سوزوكي الطاقم ويواجه هروب غاورون.
بُثت في 11 يونيو 2002
يتصل كانامي مباشرة بنظام حاسوب توثا دي دانان لإعادة برمجته. وفي الوقت نفسه، يتوجه سوزوكي إلى جسر توثا دي دانان لإنقاذ تيسا والطاقم. ينجح غاورون في الهروب وسط الفوضى. وبينما يستعد غاورون لتدمير توثا دي دانان باستخدام مركبته فينوم AS، يقوم سوزوكي بتفعيل مركبته أرباليست. تقرر البحرية الأمريكية لاحقاً إلغاء الهجوم على الغواصة. تحل هذه الأحداث المتسلسلة الصراع الفوري على متن السفينة، حيث يتم إنقاذ الطاقم وانسحاب العدو قبل وقوع الدمار النهائي.
الحلقات
- الحلقة 19 · تشرح ميليسا عملية تجنيز كورتز وسوزوكي لتيسا وكانامي بعد أن أعجبتها مهارتهما القتالية.
- الحلقة 20 · تيسا تشرح الرنين المنطوق لكانايمه بينما تستهدف SRT غاورون في بالاو.
- الحلقة 21 · يواجه سوسوكي شعوره بالذنب إزاء ميليسا بينما يستولي غاورون على ذكاء Tuatha de Danaan الاصطناعي كرهائن.
- الحلقة 22 · غاورون يهاجم يو إس إس بانكر هيل بينما تنسق تيسا هروب كانامي بمساعدة سوزوكي وكورتز
- الحلقة 23 · يخترق كانامي نظام توثا دي دانان بينما ينقذ سوزوكي الطاقم ويواجه هروب غاورون.
- الحلقة 24 · خوض سوسوكي معركة ضد غورون في الممر الجوي بينما يمنع تدمير الغواصة.