Tập 23: Kaname xâm nhập hệ thống Tuatha de Danaan trong khi Sousuke giải cứu phi hành đoàn và đối mặt với việc Gauron trốn thoát.
Phát sóng ngày 11 tháng 6, 2002
Kaname kết nối trực tiếp với hệ thống máy tính của Tuatha de Danaan để lập trình lại. Trong khi đó, Sousuke tiến vào cầu tàu của Tuatha de Danaan để giải cứu Tessa và phi hành đoàn. Gauron đã trốn thoát trong lúc hỗn loạn. Khi Gauron chuẩn bị phá hủy Tuatha de Danaan bằng AS Venom, Sousuke kích hoạt Arbalest. Hải quân Hoa Kỳ sau đó hủy bỏ cuộc tấn công vào tàu ngầm. Chuỗi sự kiện này giải quyết xung đột ngay lập tức trên tàu, với phi hành đoàn được cứu và kẻ thù rút lui trước khi vụ phá hủy cuối cùng có thể xảy ra.
Số tập
- Tập 19 · Melissa giải thích với Tessa và Kaname về việc tuyển dụng Kurz và Sousuke sau khi kỹ năng chiến đấu của họ khiến cô ấn tượng.
- Tập 20 · Tessa giải thích cộng hưởng Whispered cho Kaname trong khi SRT nhắm vào Gauron tại Palau.
- Tập 21 · Sousuke đối mặt với nỗi ám ảnh tội lỗi về Melissa trong khi Gauron chiếm quyền điều khiển AI của Tuatha de Danaan để bắt con tin.
- Tập 22 · Gauron tấn công USS Bunker Hill trong khi Tessa phối hợp việc Kaname trốn thoát với sự giúp đỡ của Sousuke và Kurz
- Tập 23 · Kaname xâm nhập hệ thống Tuatha de Danaan trong khi Sousuke giải cứu phi hành đoàn và đối mặt với việc Gauron trốn thoát.
- Tập 24 · Sousuke đối đầu với Gauron trong nhà chứa máy bay khi anh ngăn chặn việc phá hủy tàu ngầm.