الحلقة 21: يواجه سوسوكي شعوره بالذنب إزاء ميليسا بينما يستولي غاورون على ذكاء Tuatha de Danaan الاصطناعي كرهائن.
بُثت في 28 مايو 2002

غارقاً بالذنب بشأن صحة ميليسا، يخبر سوسوكي كانامي بقسوة أنها عبء. يسمع كورتز هذا ويضرب سوسوكي، محذراً إياه من أن هذا السلوك يؤدي إلى سوء المعاملة. وإدراكاً لخطئه، يسعى سوسوكي إلى كانامي للاعتذار. في الوقت نفسه، يساعد خونة SRT غاورون على الاستيلاء على التحكم في ذكاء Tuatha de Danaan الاصطناعي باستخدام برنامج خاص. ثم يأخذ غاورون كانامي وتيسا وطاقم القيادة كرهائن، مما يعمق الأزمة داخل السفينة.
الحلقات
- الحلقة 17 · فوز سوسوكي على زايد وغاورون في قتال مكثف باستخدام محرك لاندا
- الحلقة 18 · يرافق كانامي سوسوكه إلى جزيرة منعزلة تتبين أنها قاعدة ميثريل.
- الحلقة 19 · تشرح ميليسا عملية تجنيز كورتز وسوزوكي لتيسا وكانامي بعد أن أعجبتها مهارتهما القتالية.
- الحلقة 20 · تيسا تشرح الرنين المنطوق لكانايمه بينما تستهدف SRT غاورون في بالاو.
- الحلقة 21 · يواجه سوسوكي شعوره بالذنب إزاء ميليسا بينما يستولي غاورون على ذكاء Tuatha de Danaan الاصطناعي كرهائن.
- الحلقة 22 · غاورون يهاجم يو إس إس بانكر هيل بينما تنسق تيسا هروب كانامي بمساعدة سوزوكي وكورتز
- الحلقة 23 · يخترق كانامي نظام توثا دي دانان بينما ينقذ سوزوكي الطاقم ويواجه هروب غاورون.
- الحلقة 24 · خوض سوسوكي معركة ضد غورون في الممر الجوي بينما يمنع تدمير الغواصة.