الحلقة 4: يتشكك تشاد في ووريك ونيكولاس بعد اكتشاف جثث جماعية بينما يخوض دانيال مونرو قتالاً بمساعدة الهانديمين
بُثت في 23 يوليو 2015
After a massive body dump is discovered, Chad must take Worick and Nicolas in for questioning. Daniel Monroe enlists the aid of the Handymen during a gun battle. Worick recalls the first time he and Nicolas met. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 1 · يقبل نيك ووريك عقدًا من الشرطة للقضاء على عصابة بينما يحميان أليكس.
- الحلقة 2 · تنقل نينا الأدوية بينما يواجه نيك مضايقة من أحد أعضاء تاج في العيادة.
- الحلقة 3 · يصاحب أليكس نيكولاس في التوصيلات بينما يعمل ووريك ويوجه جويل أليكس
- الحلقة 4 · يتشكك تشاد في ووريك ونيكولاس بعد اكتشاف جثث جماعية بينما يخوض دانيال مونرو قتالاً بمساعدة الهانديمين
- الحلقة 5 · تجمع بولكلي يكتشف دوغ ينتهك القوانين الثلاثة بالعمل غير المصرح به
- الحلقة 6 · يكشف ووريك عن دافع أورانونس كورسيكا الحقيقي بينما يتعافى نيك من إصابات خطيرة ويعاني أليكس من أعراض الانسحاب.
- الحلقة 7 · يعاني ووريك من كابوس يتعلق بهوية نيكولاس كواحد من التوايليت
- الحلقة 8 · اكتشاف أجرام إضافية من التوأم يثير تحقيقاً في حملة مكافحة التوأم