Odc. 4: Chad kwestionuje Woricka i Nicolasa po odkryciu masowych zwłok, podczas gdy Daniel Monroe walczy z pomocą Handymenów
Wyemitowano 23 lipca 2015
After a massive body dump is discovered, Chad must take Worick and Nicolas in for questioning. Daniel Monroe enlists the aid of the Handymen during a gun battle. Worick recalls the first time he and Nicolas met. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Nic i Worick przyjmują zlecenie policji, aby wyeliminować gang, chroniąc jednocześnie Alexa.
- Odc. 2 · Nina dostarcza lekarstwa, podczas gdy Nic konfrontuje się z nękającym Taga osobnikiem w klinice.
- Odc. 3 · Alex towarzyszy Nicolasowi podczas dostaw, podczas gdy Worick pracuje, a Joel udziela Alexowi porad
- Odc. 4 · Chad kwestionuje Woricka i Nicolasa po odkryciu masowych zwłok, podczas gdy Daniel Monroe walczy z pomocą Handymenów
- Odc. 5 · Gildia Paulklee odkrywa, że Doug łamie trzy prawa, wykonując pracę bez zezwolenia
- Odc. 6 · Worick odkrywa prawdziwe motywy Uranosa Corsica, podczas gdy Nic leczy się po poważnych obrażeniach, a Alex zmaga się z objawami odstawienia.
- Odc. 7 · Worick doświadcza koszmaru dotyczącego tożsamości Nicolasa jako Zmierzchu
- Odc. 8 · Odkrycie dodatkowych ciał Czerwca wywołuje śledztwo w sprawie kampanii anty-Czerwcowej