Ép. 4: Chad met en question Worick et Nicolas après la découverte de plusieurs corps, tandis que Daniel Monroe se bat avec l'aide des Handymen
Diffusé le 23 juillet 2015
After a massive body dump is discovered, Chad must take Worick and Nicolas in for questioning. Daniel Monroe enlists the aid of the Handymen during a gun battle. Worick recalls the first time he and Nicolas met. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Nic et Worick acceptent une mission de la police pour éliminer un gang tout en protégeant Alex.
- Ép. 2 · Nina délivre des médicaments pendant que Nic affronte un harceleur de Tag à la clinique.
- Ép. 3 · Alex accompagne Nicolas lors des livraisons tandis que Worick travaille et que Joel conseille Alex
- Ép. 4 · Chad met en question Worick et Nicolas après la découverte de plusieurs corps, tandis que Daniel Monroe se bat avec l'aide des Handymen
- Ép. 5 · La guilde de Paulklee découvre que Doug a violé les Trois Lois en travaillant sans autorisation
- Ép. 6 · Worick découvre le véritable motif d'Uranos Corsica tandis que Nic se remet de blessures graves et qu'Alex souffre du sevrage.
- Ép. 7 · Worick fait un cauchemar concernant l'identité de Nicolas en tant que Twilight
- Ép. 8 · La découverte de corps crépusculaires supplémentaires déclenche une enquête sur la campagne anti-crépuscule