Ep. 4: Chad hinterfragt Worick und Nicolas nach einer Massenleichenentdeckung, während Daniel Monroe mit Hilfe von Handymen kämpft
Ausgestrahlt am 23. Juli 2015
After a massive body dump is discovered, Chad must take Worick and Nicolas in for questioning. Daniel Monroe enlists the aid of the Handymen during a gun battle. Worick recalls the first time he and Nicolas met. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Nic und Worick nehmen einen Polizeiauftrag an, um eine Gang zu eliminieren, während sie Alex beschützen.
- Ep. 2 · Nina liefert Medikamente aus, während Nic in der Klinik einen Tag-Belästiger zur Rede stellt.
- Ep. 3 · Alex begleitet Nicolas bei den Lieferungen, während Worick arbeitet und Alex Ratschläge gibt
- Ep. 4 · Chad hinterfragt Worick und Nicolas nach einer Massenleichenentdeckung, während Daniel Monroe mit Hilfe von Handymen kämpft
- Ep. 5 · Paulklee-Gilde entdeckt Dugs unerlaubten Jobverstoß gegen die Drei Gesetze
- Ep. 6 · Worick deckt Uranos Corsicas wahre Motive auf, während Nic von schweren Verletzungen geneset und Alex unter Entzugserscheinungen leidet.
- Ep. 7 · Worick hat einen Albtraum über Nicolas' Identität als Twilight
- Ep. 8 · Die Entdeckung weiterer Zwielichtkörper löst Ermittlungen zur Anti-Zwielicht-Kampagne aus