Ep. 4: Chad questiona Worick e Nicolas após descoberta de corpos em massa, enquanto Daniel Monroe luta com a ajuda dos Handymen
Exibido em 23 de julho de 2015
After a massive body dump is discovered, Chad must take Worick and Nicolas in for questioning. Daniel Monroe enlists the aid of the Handymen during a gun battle. Worick recalls the first time he and Nicolas met. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 1 · Nic e Worick aceitam um contrato da polícia para eliminar uma gangue enquanto protegem Alex.
- Ep. 2 · Nina leva remédios enquanto Nic confronta um assediador da Tag na clínica.
- Ep. 3 · Alex acompanha Nicolas nas entregas enquanto Worick trabalha e Joel aconselha Alex
- Ep. 4 · Chad questiona Worick e Nicolas após descoberta de corpos em massa, enquanto Daniel Monroe luta com a ajuda dos Handymen
- Ep. 5 · Guilda Paulklee descobre que Doug está violando as Três Leis ao exercer uma função não autorizada
- Ep. 6 · Worick descobre o verdadeiro motivo de Uranos Corsica enquanto Nic se recupera de ferimentos graves e Alex sofre com a abstinência.
- Ep. 7 · Worick tem um pesadelo sobre a identidade de Nicolas como um Crepúsculo
- Ep. 8 · Descoberta de mais corpos crepusculares desperta investigação sobre a campanha anti-crepuscular