الحلقة 13: يتصارع تاكيشي وكويا بينما تكشف سرعة غايكي عن أسرار، ويواجه كيوسوكه معضلة أخلاقية.
بُثت في 30 ديسمبر 2001
13
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: A battle between Takeshi's Gaiki and Kouya's Garuda Eagle leaves Garuda Eagle damaged but also unveils the secret of Gaiki's super speed. Kyousuke Jin finds a way to fulfill his dream of building the ultimate Crush Gear, but will it mean betraying the Tobita Club? (Source: Crush Gear Wiki)
الحلقات
- الحلقة 9 · جروح جيرو القديمة
- الحلقة 10 · يواجه جين كيشين أوكاوا في الجولة الثانية من كأس مانغانجي
- الحلقة 11 · يواجه نادي توبيتا إيدي كوبياشي في الجولة الثالثة من كأس مانغانجي
- الحلقة 12 · أقوى ترس في التاريخ، غايكي
- الحلقة 13 · يتصارع تاكيشي وكويا بينما تكشف سرعة غايكي عن أسرار، ويواجه كيوسوكه معضلة أخلاقية.
- الحلقة 14 · يدعو تاكيشي كيوسوكه جين إلى مختبره السري لبناء كراش غير النهائي.
- الحلقة 15 · يحقق كاورو وكورودو في وجود كيوسوكه على مقاعد فريق مانغانجي خلال بطولة هوكايدو كوب كوايا
- الحلقة 16 · نضال الجميع: خيانة كيوسوكه ودروس كورودو حول الفقدان
- الحلقة 17 · ينضم نادي توبيتا إلى كأس الهورور الخطير لضمان نقاط كأس أبطال آسيا