13화: 가이키의 속도가 비밀을 드러내는 가운데 타케시와 코우야가 충돌하고, 키요스케는 도덕적 딜레마에 직면한다.
2001년 12월 30일 방영
13
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: A battle between Takeshi's Gaiki and Kouya's Garuda Eagle leaves Garuda Eagle damaged but also unveils the secret of Gaiki's super speed. Kyousuke Jin finds a way to fulfill his dream of building the ultimate Crush Gear, but will it mean betraying the Tobita Club? (Source: Crush Gear Wiki)
에피소드 수
- 9화 · 지로의 옛 상처
- 10화 · 만간지 컵 2라운드에서 진이 키신 오카와를 상대하다
- 11화 · 토비타 클럽, 제3회 망간지 컵 8강에서 에디 코바야시와 맞대결
- 12화 · 역사상 가장 강력한 기어, 가이키
- 13화 · 가이키의 속도가 비밀을 드러내는 가운데 타케시와 코우야가 충돌하고, 키요스케는 도덕적 딜레마에 직면한다.
- 14화 · Takeshi가 Kyousuke Jin을 자신의 비밀 연구소로 초대하여 궁극의 Crush Gear를 제작하려 한다.
- 15화 · 카오루와 쿠로도가 홋카이도 컵 고야에서 교우스케가 망안지 팀 벤치에 있는 것을 조사하다
- 16화 · 모두의 투쟁: 교우스케의 배신과 쿠로우도의 상실 교훈
- 17화 · 도비타 클럽, 아시아 챔피언스 컵 포인트 확보를 위해 위험한 호러 컵에 도전