الحلقة 13: يواجه تاكومي وواتارو معركة تحمل في مركباتهم المعدلة من طراز Eight-Six.
بُثت في 21 يناير 2000

The battle between the two Eight-Sixes becomes an extreme test of endurance and will for the two drivers. Will Takumi take his newly-tuned machine all the way to victory, or does Wataru have what it takes to force his rival to a halting defeat? (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 9 · يقوم بونتا بتحديث الثمانية والستين بينما يتصارع تاكومي وناتسكي ويتأثر إيتسوكي بكازومي.
- الحلقة 10 · وصول واتارو كسائق جديد لـ Eight-Six، وتحديه لسائقي الاحتياط.
- الحلقة 11 · يقبل تاكومي تحدي واتارو على مسار المنافس
- الحلقة 12 · يواجه تاكومي واتارو في ممر جبلي خطير مليء بالفخاخ الخفية.
- الحلقة 13 · يواجه تاكومي وواتارو معركة تحمل في مركباتهم المعدلة من طراز Eight-Six.
- الحلقة 14 · انجراف متطور
- الحلقة 15 · غضب Takumi
- الحلقة 16 · ملاك Usui
- الحلقة 17 · مباراة موت مفاجئة