Ep. 13: Takumi und Wataru stehen in ihren modifizierten Acht-Six-Fahrzeugen einem Ausdauerduell gegenüber.
Ausgestrahlt am 21. Januar 2000
The battle between the two Eight-Sixes becomes an extreme test of endurance and will for the two drivers. Will Takumi take his newly-tuned machine all the way to victory, or does Wataru have what it takes to force his rival to a halting defeat? (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 9 · Bunta rüstet den Eight-Six auf, während Takumi und Natsuki kämpfen und Itsuki von Kazumi bewegt wird.
- Ep. 10 · Wataru kommt als neuer Eight-Six-Fahrer an und fordert die Reserve-Racer heraus.
- Ep. 11 · Takumi nimmt Watarus Herausforderung auf der Heimstrecke des Rivalen an
- Ep. 12 · Takumi steht Wataru in einem gefährlichen Gebirgspass mit versteckten Fallen gegenüber.
- Ep. 13 · Takumi und Wataru stehen in ihren modifizierten Acht-Six-Fahrzeugen einem Ausdauerduell gegenüber.
- Ep. 14 · Ein sich entwickelnder Drift
- Ep. 15 · Takumis Zorn
- Ep. 16 · Der Engel von Usui
- Ep. 17 · Ein Sudden-Death-Death-Match