الحلقة 9: يقوم بونتا بتحديث الثمانية والستين بينما يتصارع تاكومي وناتسكي ويتأثر إيتسوكي بكازومي.
بُثت في 10 ديسمبر 1999
Thanks to Bunta, the Eight-Six receives a game-changing upgrade. Takumi and Natsuki's relationship continues to suffer. Meanwhile, Itsuki's heart is shaken at the sight of Kazumi. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 5 · يواجه تاكومي سر ناتسوكي ويواجه كيويتشي في أكاجي
- الحلقة 6 · ثقة كيوتشي في إيفو 3 تؤدي إلى هزيمة تاكومي المؤلمة أمام قوة حصانية متفوقة.
- الحلقة 7 · يعود ريوسوكي مع المذنب الأبيض لمواجهة كيوتشي
- الحلقة 8 · يتحدى ريوسوكي كيوتشي بينما يتألم تاكومي على خسارته لسيارته الثمانية والستين
- الحلقة 9 · يقوم بونتا بتحديث الثمانية والستين بينما يتصارع تاكومي وناتسكي ويتأثر إيتسوكي بكازومي.
- الحلقة 10 · وصول واتارو كسائق جديد لـ Eight-Six، وتحديه لسائقي الاحتياط.
- الحلقة 11 · يقبل تاكومي تحدي واتارو على مسار المنافس
- الحلقة 12 · يواجه تاكومي واتارو في ممر جبلي خطير مليء بالفخاخ الخفية.
- الحلقة 13 · يواجه تاكومي وواتارو معركة تحمل في مركباتهم المعدلة من طراز Eight-Six.