Ep. 13: Takumi e Wataru enfrentam uma batalha de resistência em seus veículos Eight-Six modificados.
Exibido em 21 de janeiro de 2000
The battle between the two Eight-Sixes becomes an extreme test of endurance and will for the two drivers. Will Takumi take his newly-tuned machine all the way to victory, or does Wataru have what it takes to force his rival to a halting defeat? (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 9 · Bunta faz upgrades no Eight-Six enquanto Takumi e Natsuki lutam e Itsuki é tocado por Kazumi.
- Ep. 10 · Wataru chega como novo piloto de Eight-Six, desafiando os pilotos de reserva.
- Ep. 11 · Takumi aceita o desafio de Wataru na pista do rival
- Ep. 12 · Takumi enfrenta Wataru em uma passagem de montanha perigosa com armadilhas escondidas.
- Ep. 13 · Takumi e Wataru enfrentam uma batalha de resistência em seus veículos Eight-Six modificados.
- Ep. 14 · Uma Derrapagem em Evolução
- Ep. 15 · A Fúria de Takumi
- Ep. 16 · O Anjo de Usui
- Ep. 17 · Um Duelo de Morte Súbita