الحلقة 30: تستسلم جوبيتر ريكوردز لرافل بينما يتفكك فريق Ʌucifer وتغادر ساكوييا اليابان.
بُثت في 12 ديسمبر 1999

30
Jupiter Records has no choice but to bow to Ralph. Ʌucifer wants to leave with Sasaki to set up their own production house. Sakuya says Ralph will harass Ʌucifer whatever they do, because of Sakuya. Sakuya is Ralph’s half-brother, seen by Ralph as his greatest threat. Sakuya announces that Ʌucifer is disbanded, and leaves Japan. Feel wants to recruit Atsuro, and Neon wants Towa back, but both band members decline. The ex-members all decide to release their own debut singles. Their individual popularity rises. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 26 · يستهدف رالف Ʌucifer بعد أن استقطبت مترو ريكوردز خمس فرق ورفضت عرض الاستحواذ
- الحلقة 27 · تكافح ساكوي وآين في كتابة الأغاني بينما ينشر رالف شائعات عن فتاة في جناح العسل.
- الحلقة 28 · ضغط الصحافة يدفع Ʌucifer لإخفاء Aine بينما يهاجم Ralph ماضي Sakuya
- الحلقة 29 · يصل Ʌucifer إلى المركز الأول بينما يأمر Ralph بحظر إعلامي ويهدد بحل الفرقة
- الحلقة 30 · تستسلم جوبيتر ريكوردز لرافل بينما يتفكك فريق Ʌucifer وتغادر ساكوييا اليابان.
- الحلقة 31 · يعيد أعضاء الفرقة السابقون تشكيل Ʌucifer في مهرجان J-Rock مع Freddy و Sakuya
- الحلقة 32 · يواجه رالف اختطاف آين ويطلب من ساكوما مقابلته في فندق لحل النزاع.
- الحلقة 33 · تواجه ساكوي رالف وترفض عرض روبرت غرايزر لحماية آين
- الحلقة 34 · توافق ساكويَا على التمثيل في مسرحية آياكو للانتقام من خلال أداء متفوق.