Ep. 30: Jupiter Records yields to Ralph as Sakuya disbands Ʌucifer and departs Japan.
Aired on December 12, 1999

30
Jupiter Records is forced to submit to Ralph’s demands. Ʌucifer intends to depart with Sasaki to establish an independent production company, but Sakuya warns that Ralph will continue to harass them due to their familial connection. As Ralph’s half-brother, Sakuya is viewed as his primary rival. Consequently, Sakuya officially disbands Ʌucifer and leaves Japan. Although Feel attempts to recruit Atsuro and Neon seeks to bring Towa back, both musicians decline these offers. The former members subsequently choose to release their own debut singles individually. This strategic move results in a significant increase in their personal popularity across the industry.
Episodes
- Ep. 26 · Ralph targets Ʌucifer after Metro Records poaches five bands and rejects their acquisition offer
- Ep. 27 · Sakuya and Aine struggle with songwriting while Ralph spreads rumors about a girl in the honeymoon suite.
- Ep. 28 · Paparazzi pressure forces Ʌucifer to hide Aine while Ralph attacks Sakuya’s past
- Ep. 29 · Ʌucifer reaches Number 1 while Ralph orders a media boycott and threatens disbandment
- Ep. 30 · Jupiter Records yields to Ralph as Sakuya disbands Ʌucifer and departs Japan.
- Ep. 31 · Former band members reform Ʌucifer at J-Rock festival with Freddy and Sakuya
- Ep. 32 · Ralph confronts Aine's kidnapping and demands Sakuya meet him at a hotel to resolve the conflict.
- Ep. 33 · Sakuya confronts Ralph and rejects Rupert Grazer's offer to protect Aine
- Ep. 34 · Sakuya agrees to act in Ayako's drama to exact revenge through superior performance.