एपि. 30: Jupiter Records, Ralph के सामने हार मान लेता है, जबकि Sakuya Ʌucifer को भंग कर देती है और जापान छोड़ देती है।
12 दिसंबर 1999 को प्रसारित

30
Jupiter Records has no choice but to bow to Ralph. Ʌucifer wants to leave with Sasaki to set up their own production house. Sakuya says Ralph will harass Ʌucifer whatever they do, because of Sakuya. Sakuya is Ralph’s half-brother, seen by Ralph as his greatest threat. Sakuya announces that Ʌucifer is disbanded, and leaves Japan. Feel wants to recruit Atsuro, and Neon wants Towa back, but both band members decline. The ex-members all decide to release their own debut singles. Their individual popularity rises. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 26 · मेट्रो रिकॉर्ड्स ने पांच बैंडों को भर्ती करके और उनकी अधिग्रहण पेशकश को अस्वीकार करके राल्फ ने Ʌucifer को निशाना बनाया
- एपि. 27 · साकुया और आइन गीत लेखन में संघर्ष करते हैं, जबकि राल्फ हनीमून सूट में एक लड़की के बारे में अफवाहें फैलाते हैं।
- एपि. 28 · पॅपराज़ीचा दबाव Ʌucifer ला Aine ला लपवण्यास भाग पाडतो, तर Ralph Sakuya च्या भूतकाळावर हल्ला करतो
- एपि. 29 · Ʌucifer नंबर 1 पर पहुंचता है जब Ralph मीडिया बहिष्कार का आदेश देता है और बंद करने की धमकी देता है
- एपि. 30 · Jupiter Records, Ralph के सामने हार मान लेता है, जबकि Sakuya Ʌucifer को भंग कर देती है और जापान छोड़ देती है।
- एपि. 31 · पूर्व बैंड सदस्य जे-रॉक महोत्सव में फ्रेडी और साकुया के साथ Ʌucifer को पुनर्गठित करते हैं
- एपि. 32 · राल्फ एन की अपहरण की स्थिति का सामना करता है और संघर्ष को सुलझाने के लिए साकुया को एक होटल पर मिलने की मांग करता है।
- एपि. 33 · साकुया राल्फ का सामना करती है और रूपर्ट ग्रेज़र की ऐन की रक्षा करने की पेशकश को अस्वीकार करती है
- एपि. 34 · सakuja बेहतर अभिनय के माध्यम से बदला लेने के लिए ayako के नाटक में अभिनय करने के लिए सहमत हो जाती है।