Ép. 30: Jupiter Records cède la place à Ralph tandis que Sakuya dissout Ʌucifer et quitte le Japon.
Diffusé le 12 décembre 1999
30
Jupiter Records has no choice but to bow to Ralph. Ʌucifer wants to leave with Sasaki to set up their own production house. Sakuya says Ralph will harass Ʌucifer whatever they do, because of Sakuya. Sakuya is Ralph’s half-brother, seen by Ralph as his greatest threat. Sakuya announces that Ʌucifer is disbanded, and leaves Japan. Feel wants to recruit Atsuro, and Neon wants Towa back, but both band members decline. The ex-members all decide to release their own debut singles. Their individual popularity rises. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 26 · Ralph vise Ʌucifer après que Metro Records ait recruté cinq groupes et rejeté leur offre de rachat
- Ép. 27 · Sakuya et Aine peinent à écrire des chansons tandis que Ralph répand des rumeurs sur une fille dans la suite nuptiale.
- Ép. 28 · La pression des paparinis force Ʌucifer à cacher Aine alors que Ralph attaque le passé de Sakuya
- Ép. 29 · Ʌucifer atteint la première place tandis que Ralph ordonne un boycott médiatique et menace de dissoudre le groupe
- Ép. 30 · Jupiter Records cède la place à Ralph tandis que Sakuya dissout Ʌucifer et quitte le Japon.
- Ép. 31 · Les anciens membres du groupe reforment Ʌucifer au festival de J-Rock avec Freddy et Sakuya
- Ép. 32 · Ralph affronte l'enlèvement d'Aine et exige que Sakuya le rencontre dans un hôtel pour résoudre le conflit.
- Ép. 33 · Sakuya affronte Ralph et refuse l'offre de Rupert Grazer de protéger Aine
- Ép. 34 · Sakuya accepte de jouer dans la pièce d'Ayako pour se venger par une performance supérieure.