الحلقة 77: تحل عائلة هاميلتون نزاعاتها وتقر بمسؤولية غاري عن مشاكلهم.
بُثت في 26 سبتمبر 1997

77
last episode they decide to go back, but decide not to. Naozumi and Sana set up a meeting for the Hamilton family. Gary, Michelle, and Sicil talk out all their problems and become a closer family. They realize that it is all Gary's fault. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 73 · تشعر سيسي بالوحدة بعد سماعها لأمها، بينما تتصرف والدة ناوزومي بشكل مشبوه
- الحلقة 74 · تستخدم يوكو ناوزومي للتفاوض على دور في برودواي من غاري
- الحلقة 75 · يبحث والدا سيسي عن ابنتهما الهاربة في مانهاتن بعد كشف الحقيقة العائلية
- الحلقة 76 · يتعلم ناوزومي أن والدته استخدمته لجذب الانتباه ويقرر العودة إلى المنزل مع سانا.
- الحلقة 77 · تحل عائلة هاميلتون نزاعاتها وتقر بمسؤولية غاري عن مشاكلهم.
- الحلقة 78 · تفقد يوكو طاقمها واستقرارها العقلي بينما يواجه ناوزومي أخطاء ماضيه
- الحلقة 79 · يدّعي غاري أن ناوزومي ابنه بينما يتمنى ناوزومي العودة إلى اليابان
- الحلقة 80 · تتحدى سانا وناوزومي حظر الموسيقى في نيويورك بأغنية تشارلستون
- الحلقة 81 · تستذكر سانا ونائوزومي ذكريات المدرسة الإعدادية أثناء عودتهما إلى اليابان في رحلة جوية