Ep. 77: The Hamilton family resolves their conflicts and acknowledges Gary's responsibility for their issues.
Aired on September 26, 1997

77
Following a previous decision to return that was ultimately reversed, Naozumi and Sana arrange a meeting for the Hamilton family. During this gathering, Gary, Michelle, and Sicil openly discuss their various problems. Through this conversation, they manage to resolve their conflicts and grow closer as a family unit. As a result of their discussion, the family comes to the realization that Gary is solely responsible for the issues they have been facing. This episode focuses on the family's internal dynamics and their collective acknowledgment of the source of their discord.
Episodes
- Ep. 73 · Sicil feels unloved after overhearing her mother, while Naozumi's mother acts suspiciously
- Ep. 74 · Yuko uses Naozumi to leverage a Broadway role from Gary
- Ep. 75 · Sicil's parents search Manhattan for their runaway daughter after a family revelation
- Ep. 76 · Naozumi learns his mother used him for attention and decides to return home with Sana.
- Ep. 77 · The Hamilton family resolves their conflicts and acknowledges Gary's responsibility for their issues.
- Ep. 78 · Yuko loses her crew and mental stability while Naozumi confronts her past wrongs
- Ep. 79 · Gary claims Naozumi as his son while Naozumi desires to return to Japan
- Ep. 80 · Sana and Naozumi defy New York's anti-music ban with a Charleston song
- Ep. 81 · Sana and Naozumi reflect on junior high memories while returning to Japan on a flight