ตอนที่ 77: ครอบครัวแฮมิลตันคลี่คลายความขัดแย้งและยอมรับว่าเกอรี่มีส่วนรับผิดชอบต่อปัญหาต่างๆ
ออกอากาศเมื่อ 26 กันยายน 2540
77
last episode they decide to go back, but decide not to. Naozumi and Sana set up a meeting for the Hamilton family. Gary, Michelle, and Sicil talk out all their problems and become a closer family. They realize that it is all Gary's fault. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 73 · ซิซิลรู้สึกไม่เป็นที่รักหลังจากได้ยินแม่พูดกับคนอื่น ส่วนแม่ของนาโอซุมิก็แสดงท่าทีน่าสงสัย
- ตอนที่ 74 · ยูโกะใช้นาโอซุมิเพื่อต่อรองบทบาทบนบรอดเวย์จากแกรี
- ตอนที่ 75 · พ่อแม่ของ Sicil ออกตามหาบุตรสาวที่หนีออกจากบ้านทั่วแมนฮัตตัน หลังมีเรื่องเปิดเผยในครอบครัว
- ตอนที่ 76 · นาโอซุมิรู้ความจริงว่าแม่ใช้เขาเพื่อเรียกร้องความสนใจ จึงตัดสินใจกลับบ้านกับซานะ
- ตอนที่ 77 · ครอบครัวแฮมิลตันคลี่คลายความขัดแย้งและยอมรับว่าเกอรี่มีส่วนรับผิดชอบต่อปัญหาต่างๆ
- ตอนที่ 78 · ยูโกะสูญเสียลูกเรือและความมั่นคงทางจิตใจ ขณะที่นาโอซุมิเผชิญกับความผิดในอดีต
- ตอนที่ 79 · เกอร์รี่อ้างว่านาโอซุมิเป็นลูกชายของเขา ในขณะที่นาโอซุมิปรารถนาจะกลับไปยังญี่ปุ่น
- ตอนที่ 80 · ซานะและนาโอซุมิท้าทายคำสั่งห้ามดนตรีในนิวยอร์กด้วยเพลงชาร์ลสตัน
- ตอนที่ 81 · ซานะและนาโอซุมิรำลึกความทรงจำตอนเรียนมัธยมต้นขณะเดินทางกลับญี่ปุ่นบนเครื่องบิน