Ép. 77: La famille Hamilton résout ses conflits et reconnaît la responsabilité de Gary dans leurs problèmes.
Diffusé le 26 septembre 1997
77
last episode they decide to go back, but decide not to. Naozumi and Sana set up a meeting for the Hamilton family. Gary, Michelle, and Sicil talk out all their problems and become a closer family. They realize that it is all Gary's fault. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 73 · Sicil se sent peu aimée après avoir surpris sa mère, tandis que la mère de Naozumi agit de manière suspecte
- Ép. 74 · Yuko utilise Naozumi pour obtenir un rôle à Broadway auprès de Gary
- Ép. 75 · Les parents de Sicil cherchent leur fille fugueuse à Manhattan après une révélation familiale
- Ép. 76 · Naozumi apprend que sa mère s'est servie de lui pour attirer l'attention et décide de rentrer chez lui avec Sana.
- Ép. 77 · La famille Hamilton résout ses conflits et reconnaît la responsabilité de Gary dans leurs problèmes.
- Ép. 78 · Yuko perd son équipage et sa stabilité mentale tandis que Naozumi affronte ses fautes passées
- Ép. 79 · Gary se proclame le père de Naozumi tandis que ce dernier souhaite retourner au Japon
- Ép. 80 · Sana et Naozumi défient l'interdiction de musique à New York avec une chanson de Charleston
- Ép. 81 · Sana et Naozumi se remémorent leurs souvenirs du collège lors de leur vol retour au Japon