Ep. 77: Die Familie Hamilton löst ihre Konflikte und erkennt Garys Verantwortung für ihre Probleme an.
Ausgestrahlt am 26. September 1997
77
last episode they decide to go back, but decide not to. Naozumi and Sana set up a meeting for the Hamilton family. Gary, Michelle, and Sicil talk out all their problems and become a closer family. They realize that it is all Gary's fault. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 73 · Sicil fühlt sich unverliebt, nachdem sie ihre Mutter belauscht hat, während Naozumis Mutter verdächtig agiert
- Ep. 74 · Yuko nutzt Naozumi aus, um sich eine Broadway-Rolle von Gary zu sichern
- Ep. 75 · Sicils Eltern suchen in Manhattan nach ihrer durchgebrannten Tochter, nachdem eine familiäre Enthüllung die Dinge auf den Kopf gestellt hat
- Ep. 76 · Naozumi erfährt, dass seine Mutter ihn nur zur Aufmerksamkeitssuche ausgenutzt hat, und beschließt, mit Sana nach Hause zurückzukehren.
- Ep. 77 · Die Familie Hamilton löst ihre Konflikte und erkennt Garys Verantwortung für ihre Probleme an.
- Ep. 78 · Yuko verliert ihre Crew und ihre psychische Stabilität, während Naozumi sich mit seinen vergangenen Fehlern auseinandersetzt
- Ep. 79 · Gary gibt vor, Naozumi als seinen Sohn zu beanspruchen, während Naozumi nach Japan zurückkehren möchte
- Ep. 80 · Sana und Naozumi brechen mit einem Charleston-Lied das Musikverbot in New York
- Ep. 81 · Sana und Naozumi reflektieren über Mittelschulerinnerungen, während sie auf einem Flug nach Japan zurückkehren