Major S4

بعد انتهاء مباراة فريقه الأخيرة وتحقيق هدف شخصي، لم يعد كايدو غورو يشعر بالندم إزاء مغادرته لفريقه السابق "سيشيو" لمواجهة منافسه. وقد قرر أن يستمر في دفع حدوده إلى أبعد مدى، وودع شيميزو وأصدقائه مرة أخرى. وسافر إلى الولايات المتحدة بهدف اللعب في دوري الأقلية. تبدأ الفصل الرابع معه في بلد غريب، حيث يواجه نمطًا جديدًا من لعبة البيسبول لم يسبق له أن عرفه. ويقابل زملاء جدد وخصومًا قويين يشاركونه الشغف العميق بالرياضة. يتابع الفصل رحلته المستمرة في مواجهة تحديات جديدة.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.